{"product_id":"the-elara-water-resistant-cargo-pants","title":"Amélie · Pantalón cargo resistente al agua","description":"\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e📏 Guía de tallas 📏\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 13px; color: #777; margin: 6px 0 10px;\"\u003e\u003cem\u003eConsejo: mantén pulsada la tabla de tallas y deslízala a izquierda o derecha para ver todas las medidas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"size-chart\" style=\"overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin: 20px 0; max-width: 100%;\"\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; max-width: 860px; min-width: 720px; margin: 0 auto; font-size: 12.5px; line-height: 1.35; table-layout: auto; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 10.0%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 10.0%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 10.0%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 22.9%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 21.4%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 25.7%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; background: #f7f7f7; border: 1px solid #ddd; font-weight: 600; text-align: center;\"\u003eTalla\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; background: #f7f7f7; border: 1px solid #ddd; font-weight: 600; text-align: center;\"\u003eUS\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; background: #f7f7f7; border: 1px solid #ddd; font-weight: 600; text-align: center;\"\u003eEUR\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; background: #f7f7f7; border: 1px solid #ddd; font-weight: 600; text-align: center;\"\u003eCadera (cm\/in)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; background: #f7f7f7; border: 1px solid #ddd; font-weight: 600; text-align: center;\"\u003eMuslo (cm\/in)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; background: #f7f7f7; border: 1px solid #ddd; font-weight: 600; text-align: center;\"\u003eLargo (cm\/in)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e38\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e116 \/ 45.7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e49 \/ 19.3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e98 \/ 38.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e120 \/ 47.2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e50 \/ 19.7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e100 \/ 39.4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e42\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e124 \/ 48.8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e51 \/ 20.1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e102 \/ 40.2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e44\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e128 \/ 50.4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e52 \/ 20.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e104 \/ 40.9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e46\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e132 \/ 52.0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e53 \/ 20.9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"white-space: nowrap; padding: 10px 6px; border: 1px solid #ddd; text-align: center;\"\u003e106 \/ 41.7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 0.9em; color: #666; margin-top: 10px;\"\u003e\u003ci\u003e(Medidas de prenda unisex holgada con cintura elástica. La medición manual puede variar 1-3 cm. · Fuente: tabla de tallas del proveedor)\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e✦ La esencia ✦\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Elara Water-Resistant Cargo Pants bring practical outdoor detailing into an easy streetwear silhouette designed to work across women’s and unisex wardrobes. The relaxed leg falls with generous volume from the elastic waist to the adjustable cuffs, while dimensional cargo pockets give the shape structure without making it feel rigid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA lightly crinkled Taslon surface keeps the pants breathable and comfortable while helping water bead on the fabric rather than soak in immediately. Black feels clean and urban, Gray Green brings a grounded utility mood, and Deep Khaki adds a warmer neutral that pairs naturally with tanks, sweatshirts, cropped layers, and everyday sneakers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 22px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/2963\/2984\/files\/09_b5b73fb1-ca62-488c-9cb4-111312880202.jpg?v=1786538680\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e✨ Detalles destacados ✨\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e🌧️ \u003cstrong\u003eWater-Resistant Finish:\u003c\/strong\u003e La superficie ligeramente arrugada está pensada para que el agua resbale al contacto, lo que hace del pantalón una opción práctica para días de tiempo cambiante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🧺 \u003cstrong\u003eBolsillos cargo con relieve:\u003c\/strong\u003e Los bolsillos grandes de solapa aportan capacidad real y crean el aire utilitario y estructurado que define la silueta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e↔️ \u003cstrong\u003eAdjustable Drawcord Details:\u003c\/strong\u003e Side toggles and drawcord cuffs let you fine-tune the shape and shift between a looser drape and a more gathered ankle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e☁️ \u003cstrong\u003eComfortable Taslon Fabric:\u003c\/strong\u003e The breathable micro-wrinkled fabric feels light while holding the relaxed volume of the leg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🏔️ \u003cstrong\u003eCompact Embroidered Detail:\u003c\/strong\u003e A small original garment embroidery adds a subtle outdoor-inspired finish without overwhelming the clean utility design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 22px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/2963\/2984\/files\/ESQC-E260812-007-4.png?v=1786531114\" alt=\"Adjustable drawcord and water-resistant micro-wrinkled fabric details\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/2963\/2984\/files\/ESQC-E260812-007-5.png?v=1786531114\" alt=\"Original compact embroidery and adjustable drawcord cuff details\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e🥂 Cómo llevarlo 🥂\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e🧘 \u003cstrong\u003eEquilibrio de aire deportivo:\u003c\/strong\u003e Pair Gray Green with a fitted yoga tank and clean sneakers to balance the oversized leg with a streamlined top.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖤 \u003cstrong\u003eCity Utility:\u003c\/strong\u003e Lleva el negro con una sudadera corta o una manga larga ajustada para un look monocromo sencillo y con un punto práctico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🤎 \u003cstrong\u003eWarm Neutral Layers:\u003c\/strong\u003e Lleva el caqui oscuro con punto en crudo, una camiseta sencilla o una sudadera oversize para una paleta utilitaria de otoño más suave.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e✨ Por qué te va a encantar ✨\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e♡ La forma unisex amplia deja moverse con comodidad sin perder el aire utilitario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♡ Adjustable details let you change the leg finish to suit different shoes and styling moods.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♡ Three wearable colors make the same cargo shape easy to repeat across seasons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♡ Bolsillos prácticos, tejido transpirable y acabado resistente al agua para un uso diario de verdad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 22px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/2963\/2984\/files\/ESQC-E260812-007-3.png?v=1786531114\" alt=\"American couple wearing gray-green and black water-resistant cargo pants, full-body low-angle studio view\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e📏 Tallas y cuidados 📏\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e⊙ \u003cstrong\u003eSobre el tallaje:\u003c\/strong\u003e Diseñado como pantalón cargo unisex holgado, con cintura elástica y pernera amplia. Guíate sobre todo por la medida de cadera; coge una talla menos si lo quieres más ajustado, o sigue la tabla para la caída oversize prevista.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e◇ \u003cstrong\u003eCuidados:\u003c\/strong\u003e Machine wash cold on a gentle cycle with similar colors. Do not bleach. Hang dry and avoid high heat to help protect the crinkled texture, water-resistant finish, drawcords, and embroidery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e✦ Utility pockets, adjustable movement, and a weather-ready finish make . The relaxed cargo pant that keeps up without trying too hard. ✦\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ElaraSway","offers":[{"title":"Negro \/ M","offer_id":54620972777811,"sku":"ESQC-E#260812-007-Black-M","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ L","offer_id":54620972810579,"sku":"ESQC-E#260812-007-Black-L","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ XL","offer_id":54620972843347,"sku":"ESQC-E#260812-007-Black-XL","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ 2XL","offer_id":54620972876115,"sku":"ESQC-E#260812-007-Black-2XL","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ 3XL","offer_id":54620972908883,"sku":"ESQC-E#260812-007-Black-3XL","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris verdoso \/ M","offer_id":54620972941651,"sku":"ESQC-E#260812-007-GrayGreen-M","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris verdoso \/ L","offer_id":54620972974419,"sku":"ESQC-E#260812-007-GrayGreen-L","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris verdoso \/ XL","offer_id":54620973007187,"sku":"ESQC-E#260812-007-GrayGreen-XL","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris verdoso \/ 2XL","offer_id":54620973039955,"sku":"ESQC-E#260812-007-GrayGreen-2XL","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris verdoso \/ 3XL","offer_id":54620973072723,"sku":"ESQC-E#260812-007-GrayGreen-3XL","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Caqui oscuro \/ M","offer_id":54620973105491,"sku":"ESQC-E#260812-007-DeepKhaki-M","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Caqui oscuro \/ L","offer_id":54620973138259,"sku":"ESQC-E#260812-007-DeepKhaki-L","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Caqui oscuro \/ XL","offer_id":54620973171027,"sku":"ESQC-E#260812-007-DeepKhaki-XL","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Caqui oscuro \/ 2XL","offer_id":54620973203795,"sku":"ESQC-E#260812-007-DeepKhaki-2XL","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Caqui oscuro \/ 3XL","offer_id":54620973236563,"sku":"ESQC-E#260812-007-DeepKhaki-3XL","price":45.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/6075\/7075\/files\/image_10_fd884620-3b5a-4323-9dd5-64528f6c4b00.jpg?v=1787064560","url":"https:\/\/www.xn--amlielaurent-ceb.com\/products\/the-elara-water-resistant-cargo-pants","provider":"Amélie Laurent - Firma de Ropa Femenina","version":"1.0","type":"link"}